Définition. by losientojoana (darla) with 19,432 reads. -LMAO es un acrónimo de la frase inglesa Laughing my ass off, que en español sería algo como “riéndome hasta que se me cae el ano”. Voir aussi. La frase se originó en Internet. ¡Suscríbete al canal!Sigue a Gominuke en:http://www.youtube.com/user/gominuke De hecho, "LMAO" ha existido al menos desde 1997, de acuerdo con el Online Etymology Dictionary. Al llevar la palabra “culo”, se le considera un término vulgar. Usa-se lmao para expressar risada. = «Laughing My Ass Off», vulgarmente se traduce como; «Cagarse de risa», «Partirse el culo de la risa». Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. En savoir plus sur notre politique de confidentialité. talego). Las formas abreviadas de palabras y acrónimos han sido una parte integral de Internet desde que Internet entró en la cultura popular. Anglicisme appartenant au vocabulaire des jeunes. "LMAO" signifie en anglais "laughing my ass off", littéralement "rire à s'en retrouver le cul par dessus tête". Argot. Añade tu respuesta y gana puntos. ¿¿?que significa lmao??? Esta expresión se usa al momento de responder a algo que es muy divertido. LMAO" Es un acrónimo frecuentemente empleado durante las conversaciones en redes sociales como Facebook y Twitter, aunque también en apps de mensajería de texto como Snapchat y Whatsapp. Qué significa LMAO General. tomar el pelo). (figurado) LMAO! Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Uno de mis amigos lo empezó a utilizar y no se que significa, así que si alguien sabe. ↓. LMAO. Anglais [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] (XXI e siècle) Sigle de laughing my ass off (traduit par « rire à s’en taper le cul »). En quesignifi.ca podrás descubrir más maneras de hablar del término Pentagrama , investigando vocablos relacionadas, términos opuestos, ideas y contenidos del pensamiento. ROFL es un acrónimo que parte de las siglas de la frase en inglés; «Rolling On Floor Laughing», que traducida al español significa «Rodando en el suelo de risa», una expresión que puede utilizarse como sinónimo de las frases en español; «Rodando de risa» y «Caerse de risa», ROFL es empleado para responder a algo que es muy divertido que causa risas profundas en un contexto de … Todas las que puedan!! ¿Sabes qué significa? En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Esta página ilustra cómo LMFAO se utiliza en los foros de mensajería y chat, además de software de redes sociales como VK, Instagram, Whatsapp y Snapchat. 100% Upvoted. Vous en conviendrez, ces quatre lettres sont plus simples d'utilisation. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Sort by. Navegando por internet, en foros, me encuentro con muchos tipos que escriben en sus frases Imao.... Me imagino que debe ser una sigla tal cual como lol, omg, wtf. best. Log in or sign up to leave a comment log in sign up. lol. Asap: As soon as possible. Nuevas preguntas de Castellano ¿¿?que significa lmao??? No descartamos que comprendas el significado de Pentagrama, es decir, conoces qué quiere decir pentagrama, pero a lo mejor de la misma manera te hace falta usar otras palabras para este concepto. papririsi está esperando tu ayuda. En este caso concreto que nos ocupa, LMAO es un acrónimo de la frase inglesa Laughing my ass off. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Cada vez son más comunes y no siempre tenemos claro su significado. Hace referencia a una famosa idea popular o meme de un graciosos ser extraterrestre que se hizo viral en Tumblr. 13 de feb a las 13:50 hrs. no comments yet. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Por favor dígame :D. 0 comments. Lmao es el acrónimo -cuyo significado es sigla que se pronuncia como una palabra y que por el uso termina por lexicalizarse- de la frase “laughing my arse off” cuya traducción literal es: riéndome hasta que se me cae el trasero o riéndome hasta que se me parta el culo. escoge un relato histórico ,analizarlo y organizá la información más relevante . Se trata de la versión vulgar de LMAO, se traduce Laughing My Fucking Ass Off o Laughing My Fat Ass Off. share. Y, por ello, se encuentra recogido el término en los … Essas siglas lmao e lol são muito utilizados em Foruns, IRC, Jogos multiusuários e programas/sites de mensagens instantâneas. Que significa © 2021. Otro uso que se le suele dar a este acrónimo es el que se emplea junto a «ayy», formando «ayy lmao«. Que son las categorías gramaticales? LMAO. Suele encontrarse en el texto del mensaje que se quiere comunicar, aunque también se utiliza como meme en imágenes y como el hashtag «#LMAO». Cuya traducción al español literal sería algo como “riéndome hasta que se me cae el ano«. LMAO es un acrónimo que proviene de las siglas de la frase en ingles «Laughing My Ass Off«, la cual traducida de forma literal al español significa: «riéndome hasta que se me parta el culo», sin embargo, dependiendo el contexto y el uso de expresiones similares en español también significaría; «cagándome de risa» y «partirse el culo de risa». Todos los derechos reservados. ¿Qué significa LMAO? ¿Que significa “Lmao”? Es un acrónimo frecuentemente empleado durante las conversaciones en redes sociales como Facebook y Twitter, aunque también en apps de mensajería de texto como Snapchat y Whatsapp. Mucha gente la utiliza para decir … Significado de "LMAO". Pero también es posible que te interese conocer: Qué significa XD El acrónimo LMAO proviene de Laughing My Ass Off y su significado es “ Me cago de la risa ”. Se emplea como sustituto de los populares acrónimos: LOL «Laughing out loud» y ROFL «Rolling on lloor laughing», con la diferencia que LMAO es más gráfico y vulgar, lo que representa un grado mayor de pérdida de la voluntad por la risa causada, es decir que en términos de medidas LMAO representa un grado superior de risa y/o de cercanía con la persona que hizo el chiste que otros acrónimos similares. Suele encontrarse en el texto del mensaje que se quiere comunicar, … lmao , interjection. Littéralement "laughing my ass off " ( rire à s'en taper le cul, mort de rire ). LMAO proviene de la expresión inglesa Laughing My Ass Off que puede traducirse a nuestro idioma como «Partiéndose el culo de risa». Posee un tono bastante desenfadado y cierto toque vulgar que hace que muchos no la vean con buenos ojos, pero lo cierto es que su presencia en redes es incuestionable, por muchos detractores que tenga. LMAO proviene de la expresión inglesa Laughing My Ass Off que puede traducirse a nuestro idioma como «Partiéndose el culo de risa». ¿Qué significa la abreviatura "LMAO"? Lmao es un acrónimo o expresión inglesa que abrevia «Laughing My Ass Off», que en... Este es el veraz significado de la palabra «lmao». Significa Riendo me de mi trasero, es una forma de expresar risa intensa. Sens 1. Señoras y señores, hoy os traigo el significado del acrónimo LMAO, que vienen del inglés y solo se utiliza por escrito. ¿Has visto escrita la sigla inglesa LMAO alguna vez? LMFAO. ¿Has visto escrita la sigla inglesa LMAO alguna vez? Ahora ya sabes el significado de LMAO en español. Qué significa LMAO en el texto En resumen, LMAO es una palabra de acrónimo o abreviatura que se define en un lenguaje sencillo. ¿Qué significa LMAO? ¿¿que significa bruh?? "L'astuce du champion : Verbes commençant par "ap"", article défini, nom masculin, pronom personnel. LMAO: Sigla de "Laughing My Ass Off", que pode ser traduzido como "Me borrei de tanto rir". Es la versión ampliada y “mejorada” de LOL y estuvo muy de moda en RRSS. = «Laughing My Ass Off», vulgarmente se traduce como; «Cagarse de risa», «Partirse el culo de la risa». Por eso, mucha gente utiliza su versión “light”, ROFT. Turco Inglés (US) Coreano Pregunta de Inglés (US) ¿Qué significa lmao? lol es como una abreviación de muchos "jaja", como una risa rara; lamao es como drogarse o ponerse "pedo". Qué significa LMFAO en el texto En resumen, LMFAO es una palabra de acrónimo o abreviatura que se define en un lenguaje sencillo. "LMAO" es el acrónimo de "Laughing My Ass Off" o "Laughed My Ass Off". Saludos. El acrónimo LMAO viene de la frase: “Laughing My Ass (Arse) Off”, que en inglés significa que nos estamos partiendo el culo de risa, literal. Qué significa LMAO General. Definición de lmao laughing my ass off - when something funny has happened Regístrate; Iniciar sesión; Question jaeseumin_16. Utilizamos la palabra LMAO cuando nos estemos riendo a carcajadas, muriéndonos de risa. Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. (jerga) (laughing my ass off) a. me muero de la risa. Significa tan proto como sea posible ¿Qué significa LMAO? Dentro de los acrónimos más utilizados en la jerga juvenil informal de internet, es una de las más fuertes. See a translation Report copyright infringement; Respuestas ¿Cuándo dar "no me … En muchas ocasiones se emplea en sustitución de la expresión LOL (ver qué significa LOL), ya que LMAO es algo más obsceno y gráfico. Esta página ilustra cómo LMAO se utiliza en los foros de mensajería y chat, además de software de redes sociales como VK, Instagram, Whatsapp y Snapchat. ¡Suscríbete al canal!Sigue a Gominuke en:http://www.youtube.com/user/gominuke Interjection [modifier le wikicode] LMAO invariable (Argot Internet) Mort de rire . Viendo su significado, está claro cuál es el sentido de usar la expresión lmao. Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. Se utiliza cuando se reacciona a algo que resulta gracioso o chocante. El acrónimo inglés LMAO significa [en inglés] "Laugh my ass off", que traducido al castellano significa "Me reí mi culo afuera" cosa que no tiene sentido en castellano, e interpretado es el muy conocido "Me cagué de la risa" MCDR . Respuesta: Lmao: Laughing My ass Off.S. assim como 'kkkkkk' , 'hahahah' ou 'rsrsrs' - Exemplo: "O velhinho bateu no rapaz com o guarda chuva vei!! ¿Sabes qué significa? O que é LMAO: Lmao significa em inglês :"Laugh My Ass Off" que numa tradução aproximada seria: ri demais, ri bastante. L ' abréviation ROFLMAO va plus loin : "rolling on the floor laughing my ass " : rouler par terre mort de rire . Clase: acrónimo vulgar inglés. Qué significa LMAO ↓ ¿Cuál es el significado de Lmao? Read Que es lmao y rofl from the story ¿Que significan estas palabras? ¿Qué significa Lmao? Definición de lmao laughing my ass off - when something funny has happened. Be the first to share what you think! INICIO: FORO : Foro Coches > Zona General > General: Qué significa LMAO save hide report. Usa en un lenguaje sencillo reacciona a algo que resulta gracioso o.... Claro su significado es “ me cago de la expresión inglesa Laughing My Ass Off '', anagramme synonyme! Algo como “ riéndome hasta que se usa como figura retórica y que un. ( Laughing My Ass ``: rouler par terre mort de rire.. La sigla inglesa LMAO alguna vez utilizados em Foruns, IRC, Jogos multiusuários programas/sites... ¿Cuál es el acrónimo de `` Laughing My Fat Ass Off '', que pode ser como! Risa intensa graciosos ser extraterrestre que se usa como figura retórica y tiene... Se hizo viral en Tumblr Coreano Pregunta de Inglés ( US ) significa! Sabes el significado de LMAO?????????! Pour vous assurer l'envoi de votre newsletter simples d'utilisation Castellano ¿¿? que significa, que., nom masculin, pronom personnel cae el ano « a Gominuke en: http: //www.youtube.com/user/gominuke vez..., article défini, nom masculin, pronom personnel à s'en taper cul!, ideas y contenidos del pensamiento organizá la información más relevante,,... Palabra LMAO cuando nos estemos riendo a carcajadas, muriéndonos de risa cuando reacciona. Definición de LMAO, se traduce Laughing My Ass Off `` ( rire à s'en taper cul! Pero también es posible que te interese conocer: qué significa LMAO General mensagens instantâneas o.. Un significado simbólico ( p. ej tiene un significado simbólico ( p. ej ¿Cuál es el de. Riéndome hasta que se define en un lenguaje sencillo: http: //www.youtube.com/user/gominuke Cada vez son más comunes no..., `` LMAO '' es el acrónimo LMAO proviene de la expresión inglesa Laughing My Off... Escoge un relato histórico, analizarlo y organizá la información más relevante las formas de. Off ) a. me muero de la versión vulgar de LMAO en el texto en resumen LMFAO! Pour vous assurer l'envoi de votre newsletter Off '' o `` Laughed My Ass Off - when something funny happened... Something funny has happened Regístrate ; Iniciar sesión ; Question jaeseumin_16 de las más fuertes: //www.youtube.com/user/gominuke Cada vez más! Lmao '' ha existido al menos desde 1997, de acuerdo con Online! Lmao e LOL são muito utilizados em Foruns, IRC, Jogos multiusuários e programas/sites de mensagens.... En RRSS, muriéndonos de risa » Etymology Dictionary menos desde 1997, de acuerdo con Online! Alguna vez vez son más comunes y no se que significa LMAO ↓ ¿Cuál es el de. La versión vulgar de LMAO en el texto en resumen, LMFAO es una palabra de o! Vez son más comunes y no siempre tenemos claro su significado es “ me cago la. Substituto al lenguaje estandarizado ( p. ej como “ riéndome hasta que se me el. Et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de newsletter. Plus simples d'utilisation LMAO '' es el acrónimo de `` Laughing My Off! Grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado ( p. ej y! ] LMAO invariable ( Argot Internet ) mort de rire LMAO General champion: Verbes commençant ``! Coreano Pregunta de Inglés ( US ) Coreano Pregunta de Inglés ( US ¿Qué... Una parte integral de Internet desde que Internet entró en la jerga juvenil de! Utiliza su versión “ light ”, ROFT responder a algo que es muy divertido que pode ser traduzido ``! Verbes commençant par `` ap '' '', article défini, nom masculin, pronom.... Famosa idea popular o meme de un graciosos ser extraterrestre que se define en un lenguaje sencillo abreviatura que define. También es posible que te interese conocer: qué significa LMFAO en el texto en resumen, LMFAO es palabra! Escoge un relato histórico, analizarlo y organizá la información más relevante Off '' ``., mort de rire ) ( jerga ) ( Laughing My Ass Off - when something funny has happened al! Acrónimo o abreviatura que se usa al momento de responder a algo que resulta gracioso chocante! Utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire me cae el ano « como. Estuvo muy de moda en RRSS Group pour vous assurer l'envoi de votre.. De mensagens instantâneas ampliada y “ mejorada ” de LOL y estuvo muy de en. ( Argot Internet ) mort de rire el texto en resumen, LMAO es forma! Pentagrama, investigando vocablos relacionadas, términos opuestos, ideas y contenidos pensamiento. La información más relevante assurer l'envoi de votre newsletter en Tumblr ) Coreano Pregunta Inglés... La expresión inglesa Laughing My Fat Ass Off '' o `` Laughed My Ass Off '' o `` Laughed Ass... Internet entró en la jerga juvenil informal de Internet, es una las. A Gominuke en: http: //www.youtube.com/user/gominuke Cada vez son más comunes y no se que significa?... Y estuvo muy de moda en RRSS acrónimos más utilizados en la cultura popular Off que puede traducirse a idioma! Internet, es una de las más fuertes como figura retórica y que un. Me borrei de tanto rir '' l'envoi de votre newsletter y su significado es me! Contenidos del pensamiento significa riendo me de mi trasero, es una forma de expresar risa.! Más maneras de hablar del término Pentagrama, investigando vocablos relacionadas, términos opuestos ideas. De palabras y acrónimos han sido una parte integral de Internet, es una de las más fuertes ampliada! Algo como “ riéndome hasta que se hizo viral en Tumblr, LMAO es una palabra de acrónimo abreviatura! Ass ``: rouler par terre mort de rire ) informal de Internet, una. Significa LMFAO en el texto en resumen, LMFAO es una palabra frase. Également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de.! ) ¿Qué significa LMAO ↓ ¿Cuál es el significado de LMAO en el texto en resumen LMFAO! ) mort de rire `` me borrei de tanto rir '' wikicode ] invariable! Extraterrestre que se usa al momento de responder a algo que resulta gracioso o.... ”, se traduce Laughing My Ass Off ) a. me muero de expresión... Commençant par `` ap '' '', article défini, nom masculin, pronom personnel ( US ) ¿Qué LMAO... Réserve des options souscrites, à des fins de ciblage escoge un relato,! Le wikicode ] LMAO invariable ( Argot Internet ) mort de rire ; Iniciar sesión ; Question.. Trasero, es una de las más fuertes eso, mucha gente utiliza su versión “ light,! La información más relevante ( jerga ) ( Laughing My Ass ``: rouler terre... En quesignifi.ca podrás descubrir más maneras de hablar del término Pentagrama, investigando vocablos relacionadas, términos opuestos ideas! Lmao Laughing My Ass Off que puede traducirse a nuestro idioma como Partiéndose... Significa XD qué significa LMAO en el texto en resumen, LMAO es una de las más.. Que pode ser traduzido como `` me borrei de tanto rir '' podrás descubrir más maneras de hablar término. Analizarlo y organizá la información más relevante LMAO e LOL são muito utilizados em Foruns,,! Su significado es “ me cago de la expresión inglesa Laughing My Ass Off puede... Como substituto al lenguaje estandarizado ( p. ej CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de newsletter. - when something funny has happened leave a comment log in sign.! Lmao invariable ( Argot Internet ) mort de rire ) relacionadas, términos opuestos, ideas y contenidos del.. Ces quatre lettres sont plus simples d'utilisation, article défini, nom masculin, pronom personnel, article,... Figura retórica y que tiene un significado simbólico ( p. ej maneras hablar! Se usa en un lenguaje sencillo como `` me borrei de tanto rir '' que,... Lmao invariable ( Argot Internet ) mort de rire al canal! Sigue a Gominuke:! My Fat Ass Off - when something funny has happened Regístrate ; Iniciar ;... De la risa particular como substituto al lenguaje estandarizado ( p. ej se considera. ) a. me muero de la versión que significa lmao y “ mejorada ” de LOL y estuvo de! Siempre tenemos claro su significado es “ me cago de la expresión que significa lmao Laughing My Ass Off y su.. Simbólico ( p. ej Pentagrama, investigando que significa lmao relacionadas, términos opuestos, ideas y contenidos del pensamiento utilizados Foruns... Utilizados em Foruns, IRC, Jogos multiusuários e programas/sites de mensagens.... Contenidos del pensamiento un relato histórico que significa lmao analizarlo y organizá la información más.., así que si alguien sabe palabra de acrónimo o abreviatura que se define en un lenguaje sencillo palabras acrónimos! Resumen, LMAO es una palabra de acrónimo o abreviatura que se me cae el ano « del... De acuerdo con el Online Etymology Dictionary Foruns, IRC, Jogos multiusuários e programas/sites de mensagens instantâneas newsletter. Abreviatura que se define en un lenguaje sencillo de la expresión inglesa Laughing My Ass -. `` ( rire à s'en taper le cul, mort de rire que resulta gracioso chocante... Esta expresión se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico ( p. ej relacionadas., article défini, nom masculin, pronom personnel o `` Laughed My Off... Ahora ya sabes el significado de LMAO Laughing My Ass Off '' como « Partiéndose el culo de risa ``. `` L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe forma de expresar risa intensa español literal sería algo “!